中园百蔬雨后长，紫芥新香味偏爽。锦文绕叶光陆离，金缕攒花色鲜朗。
译文：透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失，晨星沉没在黎明的曙光里。
注释：云母屏风：嵌着云母石的屏风。此言嫦娥在月宫居室中独处，夜晚，唯烛影和屏风相伴。
莫嫌气烈俄惊嚏，涤滞消烦功独广。纷纷春韭与秋菘，那得与之相比仿。
译文：月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药，现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。
注释：嫦娥：古代神话中的月中仙女，江苏人。
徽州贰守最贤明，厚抚茕嫠薄自养。晨餐暮膳无重味，味此甘腴胜熊掌。
译文：参考资料：
勤劳民事自忘疲，不似庾郎同偃仰。康侯击节信民言，我亦为君加叹赏。
译文：1、陈永正．李商隐诗选译．成都：巴蜀书社，1991：216-217．
绘图相赠虽若微，托此聊将寄遐想。方今廉吏尽登庸，不限内朝并外壤。
题紫芥图赠同知王朝佐,明代杨荣
中园百蔬雨后长，紫芥新香味偏爽。锦文绕叶光陆离，金缕攒花色鲜朗。
莫嫌气烈俄惊嚏，涤滞消烦功独广。纷纷春韭与秋菘，那得与之相比仿。
徽州贰守最贤明，厚抚茕嫠薄自养。晨餐暮膳无重味，味此甘腴胜熊掌。
勤劳民事自忘疲，不似庾郎同偃仰。康侯击节信民言，我亦为君加叹赏。
绘图相赠虽若微，托此聊将寄遐想。方今廉吏尽登庸，不限内朝并外壤。