三十六湾水，行人唤奈何。楚天和梦远，湘月照愁多。
译文：一棵古树横卧在沙地之上，它备受摧残树龄已经老大。
注释：平沙：指广阔的沙原。岁月：年月。泛指时间。赊：久远。
霜意侵芳若，风声到女箩。烟中有渔父，隐隐扣舷歌。
译文：树根横穿进石缝中寻求水分，也没有叶子来拂动烟霞。
注释：水石：指流水与水中之石。烟霞：烟雾；云霞。