过尽蛮江与瘴河，还家有弟脱兵戈。狂从剧孟千场博，老爱优旃一曲歌。
译文：鲁地的酒色如琥珀，汶水鱼紫鳞似锦。
注释：鲁酒：鲁地的酒。纹鱼：一种产于汶水的河鱼，肉白，味美。汶鱼是汶河流域所产的赤鳞鱼，古时用作贡品献给帝王。汶：汶水。
红豆花开声宛转，绿杨枝动舞婆娑。不堪唱彻关山调，血污游魂可奈何。
译文：山东小吏豪爽俊逸．提来这两样东西送给客人。
注释：豪吏：有豪气的官吏，这里称美中都小吏。远人：远来的客人，指李白自已。