袖薄吹香过，发重萦鬟亸。
译文：柔风细细，水面上映出一望无际的云朵。雨过天晴，然而这春色反而令人增添愁怨。
注释：风丝：风中的柳树枝条。袅：随风摆动的样子。浸：浸染。青未了：青色一望无际。草草：匆促之意，劳心烦恼。
压众风流，倾城色笑，趁时梳裹。
译文：梦中曾与伊人相守，轻轻地为你描画眉毛。梦醒则唯见帘外落花，这一怀愁绪该向何处排解呢？
注释：轻螺谁扫：描画眉毛。螺：螺黛，古代女子画眉之墨，也叫螺子黛。谁：此为自指。 扫：描画。悄悄：淡淡的忧愁，却又绵绵不断。寄：寄托。
惯新诗咏罢少人知，一篇篇教和。
译文：参考资料：
别泪看频堕，密约何曾果。
译文：1、闵泽平编著．纳兰词全集汇编汇评汇校：崇文书局，2012.03：第205页2、（清）纳兰性德著；田萍注解．纳兰词全集鉴赏：中国画报出版社，2013.04：第147页3、（清）纳兰性德，（清）顾太清著；夏华等编译．纳兰词太清词图文版：万卷出版公司，2012.05：第90页
七夕星河，中秋院落，上元灯火。
悔当时花月可怜宵，镇相逢闲坐。