一灯团坐话依依，帘幕深藏未掩扉。小女挽髯争问事，阿娘不语又牵衣。
译文：大自然和人类社会不断的运动发展，新事物，新思想层出不穷。
日光定是举头近，海大何如两手围？欲展地球图指看，夜灯风幔落伊威。
译文：即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。