绝迹云间日，分飞海上秋。超然危乱外，不与少年俦。
译文：一院子的菊花金黄金黄，中间有一丛白似霜的花儿是这么孤独。
注释：郁金黄：花名，即金桂，这里形容金黄色的菊花似郁金黄。孤丛：孤独的一丛。
阅岁空山久，寻禅古寺幽。干戈缠粤徼，妻子隔宁州。
译文：就像今天的酒席，老人家进了少年去的地方。
注释：白头翁：诗人自谓。
乍解桐江缆，仍回谷水舟。刀寒馀斗色，血碧带江流。
译文：参考资料：
旧卒苍头散，新交白眼休。同年张翰在，宾客顾荣留。
译文：1、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十）：吉林大学出版社，2009：238
海日初浮屿，吴霜早覆洲。与君遵晦意，不负一匡谋。
译文：2、谢思炜．白居易诗选：中华书局，2005：192-193