笋舆过浮梁，步上牛轭岭。壁立缘线升，有足不敢逞。
译文：泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天里柔和的风光。
注释：泉眼：泉水的出口。惜：吝惜。照水：映在水里。晴柔：晴天里柔和的风光。
猿挂凭藤萝，蜗旋疑陷阱。磴危身欲堕，径仄路弗整。
译文：小荷叶才刚从水面露出尖尖的角，就有一只小蜻蜓立在上头。
注释：尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。
回顾势更难，趾压后来顶。半途无退悔，逾崖气悉屏。
译文：参考资料：
峰尖得招提，山僧进以茗。藉此稍憩息，龂腭蔽光景。
译文：1、余建忠．中国古代名诗词译赏．昆明市：云南大学出版社，2011年：363页．
蜿蜒作数曲，五丁擘奇境。行行复下山，赴壑蛇犹猛。
译文：2、萧练武杨敬华．中国语文．上海市：复旦大学出版社，2009年：192页．
小人蹈险巇，君子习安静。永怀垂堂言，一诗聊自警。
译文：3、羊玉祥．古典诗文鉴赏．北京市：中国广播电视出版社，2007年：204-205页．