人生一饮啄，大似有夙缘。
译文：泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天里柔和的风光。
注释：泉眼：泉水的出口。惜：吝惜。照水：映在水里。晴柔：晴天里柔和的风光。
蔡蒙穷坤陬，宦游自吾先。
译文：小荷叶才刚从水面露出尖尖的角，就有一只小蜻蜓立在上头。
注释：尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。
哦松千尺下，剖竹羌水边。
译文：参考资料：
泮宫撷芹藻，我归才一年。
译文：1、余建忠．中国古代名诗词译赏．昆明市：云南大学出版社，2011年：363页．
子又卢奴去，妙指按五弦。
译文：2、萧练武杨敬华．中国语文．上海市：复旦大学出版社，2009年：192页．
识人旧鱼鸟，入眼昔山川。
译文：3、羊玉祥．古典诗文鉴赏．北京市：中国广播电视出版社，2007年：204-205页．
子才如干将，当屠横海鱣。
纤鳞拾沮洳，人怪我辗然。
火宿用弥壮，鸷伏飞无前。
弟兄立分拆，门户同仔肩。
老仟泉下责，岂但冕与蝉。
别离不须悲，使君直二天。
不敢祝翁归，冰镜自高悬。
梦想五贤堂，囊贮白雪篇。
何时见华筑，琬琰行当镌。