霜翎雪羽臙脂顶，玄裳翠距白玉颈。
译文：在人世间怎会遇见牡丹这样漂亮的花，花开重瓣，层层叠叠如同西天王母九重的增城。
注释：思黯：牛僧孺之字。贞元年间问进士。文宗时，曾任东都留守等职。南墅：牛僧孺为东都留守时，于洛阳南郭归仁里，经营一座别墅。人间世：即人世间，人间当世。合：应该。增城：古代神话中的地名。传说昆仑山上有增城九重，西王母所居。此处此喻牡丹花的重瓣，花瓣层层叠叠如同九重的增城。阿姥：指西王母，古代神话中人名。
何年乘风下太清，芝田烟暝瑶池冷。
译文：有如此倾国倾城的好颜色，上天应该让你晚点开放与诸花争艳！
注释：倾城：典出李延年歌：这里以美人倾城的美貌来比喻牡丹花色的艳美。晚发：晚开。牡丹花在暮春开放。赛：胜过。诸花：他花。
天台山上玉京天，何似青天玉帝前。
译文：参考资料：
晓云黯淡但欲唳，夜月凄凉那得眠。
译文：1、黄钧，龙华，张铁燕等校,全唐诗,岳麓书社,1998.09,第508页
君不见东海苍鱼浮吞舟，一朝失却风涛秋，
译文：2、白居易《太湖石记》云：“公以司徒，保厘河、雒，……东城置一第，南郭营一墅。”
陆地蝼蚁俱逆谋。又不见南山白虎啸裂石，
译文：3、郭绍林著,隋唐洛阳,三秦出版社,2006年06月第1版,第90页
一朝不得山林力，平原狸兔起图食。
译文：4、中国牡丹全书编纂委员会编,中国牡丹全书上,中国科学技术出版社,2002.03,第330页
如彼茅圊蝇，不知天池翔大鹏。
译文：5、施丁编著,唐诗书画新编·百花娇妍,团结出版社,2006.6,第215页
如彼布褌虱，不知白鸾舞空碧。
世间炎凉相渭泾，是非宠辱无限情。
彼鹤暂尔耳，自警聊自鸣。
山灵更须勤爱护，忽然鼓翅翔四溟。
上有崑崙琪花红，下有蓬山芝草青。
山头知音复能几，几人得如华与丁。
那堪九霄去，人世无此声。