腐烂文章仗琢磨，饥驱万里逐风波。长安亲见知交少，南粤还愁瘴疠多。
译文：很久来为公务所累，幸好被贬谪到南方少数民族地区。
注释：簪组：古代官吏的服饰，此指官职。束：约束，束缚。南夷：古代对南方少数民族的称呼。谪：被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
家返钱塘身又去，书传梅岭雁难过。却伤无计留琴剑，挥泪离亭一浩歌。
译文：闲静无事，与农人的菜圃为邻，有的时候就像个山林中的隐士。
注释：楚天：永州原属楚地。束：束缚。南夷：这里指永州。谪：贬官流放。农圃：田园。偶似：有时好像。山林客：山林间的隐士。