十载一回晤，浮生能几何。琴书家食少，雨雪客程多。
译文：亭阁高耸充溢着清秀之气，凭亭览望君可赏得清幽之景。
注释：横：充溢，充塞。清：清新。幽：幽静。君：崔八丈。
久别难追忆，相逢且放歌。华堂今夜酒，泥醉勿辞酡。
译文：宛溪绿水飞过阁檐，敬亭山的云朵从窗前飞落。
注释：宛溪水：在宣城东。宛溪：水名，在宁国府城东，源出峄阳山，其流清激。敬亭：敬亭山。