次韵汤叔逊谢笔墨长句

次韵汤叔逊谢笔墨长句朗读

南屏翁,斯文千古何终穷,

译文:宜春院外杨柳轻拂低垂,伴着那春风扭摆着腰肢。

注释:宜春苑:古代苑囿名。秦时在宜春宫之东,汉称宜春下苑。即后所称曲江池者,唐代为教坊乐妓所居之地,故址在今陕西省西安市。长条:指细长柔软的柳枝。舞腰:比况之词,状杨柳细软若舞腰。

清辉灵气斗牛充。我从公家二老话此事,

译文:那御河之上的红栏桥畔,多少情人在此伤心别离。

注释:玉人:美人。肠绝:一作“肠断”。赤栏桥:长安城郊桥名,后多泛指男女或朋友相会之处。

寒更支坐烛跋红。哀哉人琴俱亡天地覆,

译文:参考资料:

有刀有玉谁错礲。翁今岿然鲁灵殿,

译文:1、张红.温庭筠词新释辑评:中国书店,2003:157-162

砥柱一叶万仞中。朅来访我维摩室,

译文:2、王克俭.温庭筠晏殊诗词选:海南国际新闻出版中心,1997:47-48

我起于坐欣迎公。惊呼绝叹吾道厄,

译文:3、文白.中国古代十大词人精品全集温庭筠李煜:大连出版社,1998:39-40

客卿颍士委蒿蓬。灶煤苇管不足用,

译文:4、高峰.温庭筠韦庄集:凤凰出版社,2014:111-112

宣城黟水无良工。奈何盲卒乘钝马,

译文:5、郑在瀛.中国历代爱情诗萃:武汉大学出版社,2003:233

欲写杰作称词雄。赠公撒雷挥电施敏手,

余事泻染文字如飞虫。我生哀伤所欠死,

十年破砚烟雨蒙。一朝洗眼获玉句,

金膏水碧浸方瞳。翰墨场中身老大,

期公盛气晚霞同。峥嵘素论犹激烈,

始信迂儒曲学如发蒙。

()