挽琳荆山上人

大德庚子春，生我及此公。同庚复同道，同游金芙蓉。

译文：春社时飞来，秋社时归去，年年岁岁来来往往把寒热衔来搬去。喃喃鸣叫，忙碌飞奔，春风中堂上翻飞寻找王谢时的繁华旧迹，却只见笼罩在夕照斜阳中的寻常巷陌。兴，见证了许多；亡，也尽由着评说。

注释：春社：古代立春后第五个戊日。秋社：古代立秋后第五个戊日。喃喃：燕子的叫声。劫劫：匆忙急切的样子。王谢：代指高门贵族。乌衣巷：在金陵城内，是王、谢等两家豪门贵族聚居的地方。

穷途事多违，志愿始不同。公葺芰荷衣，长啸栖丹峰。

译文：参考资料：

赋诗杂风骚，屈宋或可宗。字画尤俊健，下笔侪王钟。

译文：1、关汉卿．元曲三百首：中国华侨出版社，2013年：226

颠张与醉素，岂敢称书工。从容笑语间，已足惊儿童。

况负此二长，尽可开盲聋。奈何知者寡，栖栖叹无逢。

我抱七尺躯，混迹尘埃中。开口谈世事，吐气如长虹。

性僻多忤物，世俗似不容。拂衣青山下，浩歌乐无穷。

长琴弹夜月，短笛吹天风。无可无不可，岂复忧穷通。

公今已下世，年寿胡不丰。我老天地里，岿然成一翁。

平生袜线才，愧乏补报功。同生不同归，又复异始终。

出处了莫齐，叹息天宇空。