庞老何曾入州郭,布袜青鞋衣袖薄。聘呼不起奈尔何,心似无风井水波。
译文:无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路。
竹帛虚名奚足论,草庐清梦毋劳问。天风吹袂云满衣,醉骑黄犊烟蓑披。
译文:那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释:上番:乃川语。
人生有情徒感感,笑声酒面春风暖。可怜奔走牛马风,妄自粉饰誇青红。
译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
次韵以述老怀寄前人,元代叶颙
庞老何曾入州郭,布袜青鞋衣袖薄。聘呼不起奈尔何,心似无风井水波。
竹帛虚名奚足论,草庐清梦毋劳问。天风吹袂云满衣,醉骑黄犊烟蓑披。
人生有情徒感感,笑声酒面春风暖。可怜奔走牛马风,妄自粉饰誇青红。