万里登临一系舟，八闽形胜此危楼。水通溟渤来重译，山入云霄壮上游。
译文：一年将尽，这身子将向何处寄托？灯下的客人，事业理想却未落空。
注释：岁晚：一年将尽。未空：（职业、事业）没有落空（即言“有了着落”）。
题句只疑南斗避，倚栏还为夕阳留。主人兴剧谁能尽，举白频劳向客浮。
译文：我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释：有：指现实。无：指梦境。