君不见太行之阻当重关，孟门中豁不可攀。虬峰千仞跨海外，鸟道百折盘云间。
译文：在一个晴和的春日，踱着轻盈的步子，独自徘徊于花荫之下，看到长长的柳条，便随手攀折了几枝，然后细心编成一个同心结，期望丈夫能与自己永结同心。
注释：一钩：常用于形容新月，此喻美人足。同心：即同心结。用锦带打成的连环回文样结子，为男女相爱的象征。
神功尚识五丁力，穆幸犹闻八骏还。巉巉兹地危哉艰，古来行者摧心颜。
译文：已经很长时间没有收到丈夫的来信了，在愁苦无奈的时候，只能独自登上闺楼远眺。从海棠花开就开始盼望，一直盼到现在。
子独何为昧垂堂，仗剑驱车走太行。非因捧檄快毛义，何莫回驭从王阳。
译文：参考资料：
吁嗟乎人情丘壑未云险，世事风波在转眼。李陵台上望乡处，襄子桥边感恩去。
译文：1、王兆鹏．《婉约词选》：凤凰出版社，2012年：第304页
丈夫弃繻归有期，安用牵衣苦留住。
译文：2、温庭筠等著．《婉约词插图本》增订版：凤凰出版社，2012年：第244页
太行道赠汪子之并州,明代皇甫汸
君不见太行之阻当重关，孟门中豁不可攀。虬峰千仞跨海外，鸟道百折盘云间。
神功尚识五丁力，穆幸犹闻八骏还。巉巉兹地危哉艰，古来行者摧心颜。
子独何为昧垂堂，仗剑驱车走太行。非因捧檄快毛义，何莫回驭从王阳。
吁嗟乎人情丘壑未云险，世事风波在转眼。李陵台上望乡处，襄子桥边感恩去。
丈夫弃繻归有期，安用牵衣苦留住。