瘗卷碑边泉水生，一泓环绕似多情。文章本是乾坤秀，光上星辰润下行。
译文：拂晓时分从云阳出发，晚上在朱方临时住宿歇息。
注释：庐陵王：指宋武帝子刘义真。永初元年（年），刘义真被封为庐陵孝献王，简称庐陵王。晓月：月亮还没有完全隐没的拂晓时分。发云阳：从云阳出发。云阳即今江苏省丹阳县。次：途中临时住宿歇息。朱方：春秋时地名，三国时称丹徒，即今江苏省镇江市。刘宋王朝宗室墓地所在。