阿房宫阙飞赪灰，鸿沟战垒乌云颓。炎荒唾手属一尉，龙蟠虎踞风云开。
译文：与你相逢在穆陵关的路上，你只身匹马就要返回桑乾。
注释：粤峤：峤，尖而高的山。粤峤，同“穗”岭，即广州的山，指越秀山。拜汉台：指越王台。因赵佗终于归顺汉朝，故说拜汉。
贲禺营度比鄠杜，岭峤材木同甫徕。远拓苍梧作围障，近临沧海如浮杯。
译文：楚国的青山依然苍翠古老，幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释：“命归”句：命，命运；亭长，指刘邦，因刘邦参加农民起义前曾任泗水亭长。人：指赵佗；炎方，南方。
当时淩云恣遐眺，中原逐鹿嗤尘埃。刘项平生只尔汝，韩彭以下真舆台。
译文：城里经历上百次战乱之后，还有几家老人在世上保全。
注释：日月：暗合“明”字。隐括含意是：抗清斗争还在继续，复明仍有希望。
黄屋左纛儿戏罢，翠羽桂蠹庭宝来。英雄识时竟如是，蛮夷称长诚壮哉。
译文：到处是残垣断壁蓬蒿遍野，你定会流着眼泪边走边看。
注释：“山川”句：山川，此代指中国。槛：栏杆。
巍巍岩城镇南服，遗址吊古披荆莱。草泽雄基阅千载，山川霸气淩九垓。
译文：参考资料：
裨瀛环络今指掌，岛屿罗布如数枚。穷黎流广受朘剥，异类苛虐谁矜哀。
译文：1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：232-233
髡钳自古有异士，佣保何地无奇魁。虬髯藉手扶馀外，徐市传业神山隈。
一驰汉使奉正朔，永为藩服无嫌猜。吁嗟乎，推排世变成际会，安知后无陆贾来登台。
粤王台歌,清代夏孙桐
阿房宫阙飞赪灰，鸿沟战垒乌云颓。炎荒唾手属一尉，龙蟠虎踞风云开。
贲禺营度比鄠杜，岭峤材木同甫徕。远拓苍梧作围障，近临沧海如浮杯。
当时淩云恣遐眺，中原逐鹿嗤尘埃。刘项平生只尔汝，韩彭以下真舆台。
黄屋左纛儿戏罢，翠羽桂蠹庭宝来。英雄识时竟如是，蛮夷称长诚壮哉。
巍巍岩城镇南服，遗址吊古披荆莱。草泽雄基阅千载，山川霸气淩九垓。
裨瀛环络今指掌，岛屿罗布如数枚。穷黎流广受朘剥，异类苛虐谁矜哀。
髡钳自古有异士，佣保何地无奇魁。虬髯藉手扶馀外，徐市传业神山隈。
一驰汉使奉正朔，永为藩服无嫌猜。吁嗟乎，推排世变成际会，安知后无陆贾来登台。