多稼如云穫并空，牛阑樵担画图中。梧桐已逐晨霜尽，乌臼犹争夕照红。
译文：惠远祠前蜿蜒着古晋国的青溪，翠绿的萍叶和银白的浪花清澈见底，
注释：惠远祠：即晋祠，北宋熙宁中称晋祠为惠远祠。
脱网噞喁奔远浦，避鹰扑握保深丛。旗亭人语灯初上，一醉何妨野老同。
译文：水上的悬瓮山像是卧着的屏风，一派郁郁苍苍长达三百余里。
注释：西山：指晋祠背后的悬瓮山。