云归禹穴赏新晴，酒买兰亭散宿酲。
译文：树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
竹带鞭移俄盛出，鹤全窠买已长鸣。
译文：凤凰清晨饮用甘甜的泉水，黄昏时栖息在高高的山冈。
注释：醴泉：亦名甘泉。泉水略有淡酒味。
故山虽媿收身晚，外物元如脱发轻。
译文：凤凰鸟高声鸣叫响彻九州，伸长头颈眺望八荒那僻远的地方。
只恐村邻成间阔，杖藜随处叩柴荆。
译文：恰好遇到秋风吹起，它把自己的羽翼破坏藏拙起来。
注释：商风：秋风。