小饮赵园

小饮赵园朗读

少年结骑厌追欢,渐老方知一笑难。

译文:一只渔船上,有两个小孩子,他们收起了竹竿,停下了船桨,坐在船中。

注释:篙:撑船用的竹竿或木杆。棹:船桨。

邂逅偶能成千醉,登临未觉怕春寒。

译文:怪不得没下雨他们就张开了伞,原来他们不是为了遮雨,而是想利用伞当帆让船前进啊。

注释:怪生:怪不得。使风:诗中指两个小孩用伞当帆,让风来帮忙,促使渔船向前行驶。

高林横霭丹青幅,乱蝶争花锦绣团。

译文:参考资料:

满眼风光索弹压,酒杯须似蜀江宽。

译文:1、毋永利编著.古诗观止:中国民主法制出版社,2012.09:371-372页

()