滑路滑如苔，涩路涩若梯。
译文：天子需要精明能干的县官，朝廷果然得到了你这样的干吏。
更堪都梁下，一雪三日泥！泥深尚云可，委身饿虎蹊。
译文：你如朗然清秋之月，皎然独出照映吴台。
心寒道上迹，魄碎茆叶低，常恐不自免，一死均猪鸡。
译文：你落笔即出绮绣文章，办理公务，雷厉风行。
老马亦甚畏，愶愶不敢嘶。
译文：现如今虽然只是蠖屈百里之县官，将来可是鹏程无限，可望三台公相之位。
吾闻虎虽暴，未尝窥汝栖。
译文：公事完毕无他事，面对青山琴堂开。
孤行暮不止，取祸非排挤。
译文：闲暇弄绿水，兴来约白云作客。
彼谗实有心，平地生沟溪。
译文：你如河阳潘岳问才奇藻富丽，又如彭泽陶潜乐纵名杯，清明治理县务。
哀哉马新息，薏苡成珠犀。
译文：长恨不能与他们为伍，就如时光循环而转，各在相对的地方。