陆子病少间，独卧溪上堂。
译文：古人传言此泉水，一饮就生贪婪心。
注释：歃：用嘴吸取。怀：思，想念。千金：钱财多，形容人的贪婪。
人静鱼自跃，风定荷更香。
译文：试使夷齐饮此水，终当不改清廉心。
注释：夷齐：指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位，两人逃往周国。
素月行中天，流萤失孤光。
译文：参考资料：
归鸟飞有声，度此十里塘。
译文：1、张建华．廉诗三百首：中国方正出版社，2008年：26．
嗟我独何事，迟暮客异乡。
译文：2、鲁金波．治国诗词殷鉴：中共中央党校出版社，1998年：43．
太息搔短发，起视夜未央。
译文：3、王湘．古诗三百首精读·故事（下册）：吉林人民出版社，2004年：595-596．