丈夫孰能穷，吐气成虹霓。
译文：人世的升降是瞬息即变，而我却在家中呆坐了四年。
注释：金粟：指桂花，这里形容灯芯结蘂。安榴：石榴原名安石榴，以西域安石国榴种得名。羯鼓：出于胡中，状如漆桶，两头蒙革，以双鼓捶击之亦称两杖鼓。
酿酒东海乾，累麴南山齐。
译文：哪怕是有花又有月亮，但就没人把我推荐。
平生搴旗手，头白归扶犁。
译文：八品官的青袍年年都一样，头上的白发却越来越亮眼。
谁知蓬窗梦，中有铁马嘶？何当受诏出，函谷封丸泥，筑城天山北，开府萧关西，万里扫尘烟，三边无鼓鼙。
译文：一心想去追逐风波千万里，却不知哪条路才能见龙颜！
此意恐不遂，月明号荒鸡。
译文：参考资料：