处处陂水满，家家巢燕忙。
译文：闲来的忧愁像飞雪一样，落入酒杯中就自然消融。
注释：闲愁：闲暇的忧愁。
叶舒桑渐闇，穗重麦初昂。
译文：美丽的花朵像故人一样，一阵欢笑酒杯就自然而空。
注释：故人：老朋友。
高下山花发，青红粉饵香。
译文：畹啭的黄莺似乎有情地眷恋我，从早到晚鸣叫在柳树边的春风中。
注释：流莺：鸣声婉转的黄莺。
亦知时节好，老大自悲伤。
译文：居住长安还不到十四年，嗜酒者常常变成了老翁。
注释：长安：代指南宋都城临安。酒徒：嗜酒者。往往：常常。衰翁：衰弱的老者。