沙际人家半掩扉，借炊小住不相违。
译文：后蜀国的君王城楼上竟然竖起了白旗，你们哪知道我被封锁在了这冷清清的行宫里？
注释：妾：花蕊夫人自称。
水生溪面大鱼跃，风定草头双蝶飞。
译文：守卫君王的十四万人一起脱下了金闪闪的铠甲，其实这些人中没有一个是守卫国家的男子！
注释：解甲：解除武装，指投降。更无：一作“宁无”。
竹院游僧闻鼓集，烟畦老圃荷锄归。
译文：参考资料：
浩然物外真堪乐，回首浮生万事非。
译文：1、尚作恩等．晚唐诗译释：黑龙江人民出版社，1987：310-311．