今年高谢武夷君，饭豆羹藜亦所欣。
译文：草虫喧嚣着无边暮色，静默沉思打坐在西林。
注释：从兄：堂兄。螟虫：泛指各种秋虫。西林：指西林寺。
参透庄生齐物论，扫空韩子送穷文。
译文：听雨更觉得寒气遍布，推门却只见落叶深深。
注释：彻：通夜。谓一直到天明。一作“尽”。
心如脱阱奔林鹿，迹似还山不雨云。
译文：当年因病困滞在京都，我俩同起归隐洞庭心。
注释：京邑病：无可与贾岛同在京城长安时，贾岛屡试不第，积忧成疾。京邑：指京城长安。洞庭心：指泛舟洞庭湖上的归隐之心。
犹幸此身强健在，乡邻争看布襦裙。
译文：这也是兄长您的心事，迟疑徘徊共拖到如今。
注释：吾兄：称贾岛。迟回：游移，徘徊。