戏刘原甫

戏刘原甫朗读

平生志业有谁先,落笔文章海内传。

译文:南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。

注释:金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。

昨日都城应纸贵,开帘却扇见新篇。

译文:公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。

注释:中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。收:收复国土。倩:请。扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。

仙家千载一何长,浮世空惊日月忙。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

洞里新花莫相笑,刘郎今是老刘郎。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

()