帆影日渐高，闲眠犹未起。起问鼓枻人，已行三十里。
译文：山色葱茏，烟水渺茫，大小二孤山，耸立江水中央。
注释：大孤小孤：指大孤山、小孤山。两山屹立江中，遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中，一峰独峙；小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
船头有行灶，炊稻烹红鲤。饱食起婆娑，盥漱秋江水。
译文：崖高险绝，猿鸟不度，乔木破空。
注释：搀：刺，直刺。
平生沧浪意，一旦来游此。何况不失家，舟中载妻子。
译文：有客舟从哪里而来，桨声流水间船身抑扬。