仙禁祥云合，高梧彩凤游。沈冥求自试，通鉴果蒙收。
译文：两船并排着在水上飘，水涌船动忽低又忽高。
注释：方舟：两船并在一起。湛澹：河水波动的样子。浮沉：随波逐流。谓追随世俗。
文墨悲无位，诗书误白头。陈王抗表日，毛遂请行秋。
译文：船上响起阵阵弹唱声，悲哀的乐声久久不消。
注释：弦歌：和着琴弦伴奏索唱的歌。中流：河流中间。悲响有馀音：歌声婉转动人，令人难忘，似乎久久响彻耳际。
双剑曾埋狱，司空问斗牛。希垂拂拭惠，感激愿相投。
译文：歌声传到了你的身旁，凄恻痛怆叫你把泪掉。
注释：凄怆：悲伤。