同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二首 其二

洪河壮观游，太府佳友朋。春色挽我出，东风如引绳。

译文：一旦成为贬谪之人，就像贾谊到了长沙，日日西望，望不见长安，也望不见家。

注释：迁客：被贬谪之人。去长沙：用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁，被贬为长沙王太傅，曾写《吊屈原赋》以自伤。

昏昏版筑气，王事始繁兴。大堤如连山，小堤如冈陵。

译文：黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声，使这五月的江城又见到纷落的梅花。

注释：江城：指江夏（今湖北武昌），因在长江、汉水滨，故称江城。落梅花：即《梅花落》，古代笛曲名。

增卑更培薄，万杵何登登。忆昨河失道，平原鱼可罾。

译文：参考资料：

田莱人未复，疮大国方惩。忽念耒耜閒，为民保丘塍。

译文：1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：867．

百县伐鼛出，夜半废曲肱。吾侪愧禄廪，游衍事鞍乘。

译文：2、裴斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：297-299．

晁子汉公孙，新去司马丞。出干大农部，才术见嗟称。

我坐广文舍，七年读书灯。结发入场屋，肯谓河难凭。

尔来触事短，痴甚霜前蝇。世味极淡薄，不了人爱憎。

惟得一卮酒，尚能别淄渑。所以对樽俎，未曾闻斗升。

酌我良已多，狂言恐侵陵。暮云吞落日，归鸟求其朋。

冷官仆马瘦，及门鼓腾腾。