文殊吐酒卧，观音被杻械。
译文：在鸟儿才能飞越的山路上簸颠，马蹄笃笃没有一刻偷闲。
注释：昌松：县名，唐陇右道武威郡属县，故城在今甘肃古浪县西。鸟道：只有鸟才能飞越的山道。多用来称险峻的山路。登顿：忽上忽下、忽行忽止，形容山路的难走。
普贤盗铸钱，释迦扇炉韝。
译文：好容易通过一道崎岖的长坡，又有重重叠叠的大山出现在眼前。
注释：坂：山坡，斜坡。合沓：重叠。
范上座杀牛，黄鲁直害癞。
译文：湍急的水流冲激着巨石，松树的枝叶划破了寒天。
注释：激：拍打、碰撞。