圩田雨多水拍拍，山田政作龟兆拆。两般种田一般苦，一处祈晴一祈雨。
译文：翠绿枝条生长茂盛，垂挂着繁盛美丽的红花。
注释：萋萋：草木茂盛的样子。晔晔：美丽繁盛的样子。
去年水大高田熟，低田不收一粒谷。只今万钱籴一斛，浙西排门煮稀粥。
译文：常常担心寒冷的露珠降临，无法保住它那美好的生命。
圣神天子如尧汤，曰雨而雨旸而旸。天公广大岂有意，尔自作孽非天殃。
译文：叹息石竹时也思考自身，此生难道是我衷情的吗？
月之四日至南陵大雨江边之圩已有没者入鄱阳境中山田乃以无雨为病偶成一章呈王龟龄,宋代张孝祥
圩田雨多水拍拍，山田政作龟兆拆。两般种田一般苦，一处祈晴一祈雨。
去年水大高田熟，低田不收一粒谷。只今万钱籴一斛，浙西排门煮稀粥。
圣神天子如尧汤，曰雨而雨旸而旸。天公广大岂有意，尔自作孽非天殃。