寄题潭帅王枢使佚老堂

寄题潭帅王枢使佚老堂朗读

孺子沧浪濯缨处,千载新堂来卜邻。

译文:请告诉居住在远方的朋友,天气虽有些微的寒冷,但不必为它发愁。

注释:寄语:传话,告诉。天涯客:居住在远方的人。轻寒:轻微的寒冷。底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。

潦收无波彻底静,东湖之水堂中人。

译文:春风吹来已经离我们不远,已经吹到了屋东头。

注释:屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。

蒙阳花谱胜洛下,竹西药阑来海濒。

译文:参考资料:

新篁绿沉桂丹渥,岳立奇石苍苔皴。

译文:1、霍松林.历代绝句精华鉴赏辞典:陕西人民出版社,1993.05:1314

赏心满眼伴闭户,天风夜下扶车轮。

译文:2、袁世硕.中国古代文学作品选:人民文学出版社,2002年05月第1版:331

胸中种蠡妙经济,鬓须白雪朱颜春。

译文:3、张浩逊,孙祖洁,过伟忠.古小诗精华:苏州大学出版社,2012.01:186

苍生未佚身未老,斯堂未可忘斯民。

四年西略可万世,孤撑独立扛千钧。

匹马幡幡恃天日,危言岌岌愁鬼神。

浮生蚤休信不恶,持此欲去非吾闻。

客游潇湘逢骑吹,知公已为苍生起。

公今少劳佚者多,湛辈乃可寒江蓑。

()