登闻鼓诗

九重赤涂高如天，四海黔首纷於蝝。

译文：地面上小草泛着嫩黄的暖色，虽然天空中的云显得那样的灰暗，可是却挡不住春天的生气勃勃。这时飞絮迎面扑来，轻轻的从我脸颊上滑过，好像是在安慰我，并为我送行。

注释：云昏：犹云灰暗貌。宫花：从宫苑飘出的飞花，此处犹言柳絮或杨絮，也暗指朝廷。

众屧望天若无路，区区有意常能宣。

译文：我曾经说过，自己要像刘邦斩白蛇用的宝剑一样，能够做出一番事业，可我还一事无成，却决心要飞走了。走就走，为何还要让我带着病身辞官回乡，难道你们真的以为我病了吗？

注释：汉剑：指传说中汉高祖刘邦斩白蛇之剑，作者自喻。何事：为何，何故。病身：体弱多病之身。当时李贺以病辞奉礼郎官，回归昌谷。

乃知听卑四聪达，万里呻笑如邮传。

译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

朝阳门外登闻鼓，鼓下章飞如急雨。

译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

一声直堕勾陈中，谁言天门严九虎。

江南小吏无技能，鼓间餬口何云补。

仆饥马瘦晓徐行，官曹下马初无营。

解衣小睡须臾散，鼓亦十日无一声。

疑非官家设鼓意，细头号乃复知人情。

文昌相公眼如月，坐见万里分毫发。

苍生痛癢吾一身，与汝一家无楚越。

有求径投家丈人，鼓面蛛尘寄萧兀。

亦何道业冠皋夔，民得由之初不知。

平生胸中医国法，尽变黄馘为秀眉。

力进唐虞作元氯，酲醲病酒何劳治。

端知听讼破癥尔，洞见五藏聊决之。

造化升平唯一笔，弼成尧舜垂衣日。

墨客诗人慕响来，朱草嘉禾时一出。

登闻终日何所闻，但听清风颂声溢。

江南小吏未归山，乞与居山相似閒。

半饥终未免索米，饱饭亦复胜抱关。

鼓衡有声吏窃食，愧此无用毛发斑。