平生坐狷狭，无与同襟期。
译文：爱在早晨的镜子里欣赏残妆，钗环插满在发丝丛中。
注释：篸：古同“簪”。
宁论马得丧，但问蛙公私。
译文：不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上，仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。
注释：须臾：片刻，很短的时间。
其初或取憎，其究还见思。
译文：山泉绕着街道缓缓流去，万树桃花掩映着小楼。
注释：散漫：慢慢的。
不思亦何伤，此癖终难移。
译文：我（在楼上）悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身，隔着水晶帘看（你在妆台前）梳头。
注释：慵：懒惰，懒散。水晶帘：石英做的帘子；一指透明的帘子。