凭高真欲驭西风，百里纤毫尽发蒙。
译文：我看欧阳修，他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。
注释：文忠公：指的是北宋文坛领袖欧阳修，文忠是他的谥号。四子：指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
楼观相望秋色里，江山争丽海光中。
译文：仲也珠径长一寸，光耀黑夜中如皎洁月光。
云容入座如相识，足力缘梯尚不穷。
译文：好诗如同脱逃之兔，下笔之前如同将落之鹘。
肯使诗成夸得意，撞钟惊起坐禅翁。
译文：寻一知音如周郎，言论谈吐意气风发。
注释：周郎：指的是三国东吴都督周瑜，周郎是美称。