当年辇毂参农正，今日江湖望岁星。冷局自安心有素，故人相厚眼偏青。
译文：平常的花草都随时令的变迁而凋谢，唯有这美丽的牡丹仍开放在今晨。
注释：与时谢：指随着时令的变化而凋落。妍华：美丽的花。
幅巾舒散殊官属，华衮腾骧入帝庭。一荐未为门下德，荷公敦笃好忘形。
译文：溢满露珠的鲜红的花朵，象喝醉了甘醇微微倾斜，美好的姿态留给了将逝的暮春。
注释：欹红：倾斜的意思，欹红，倾斜的红花。窈窕：（女子）文静而美好。这里形容芍药花姿态的美好。