山花弄春妍，紫雾巧映带。
译文：两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
注释：副使：作者当时任商州（今属陕西）团练副使。
凝羞香乍吐，颦蹙有余态。
译文：为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
芍药畏阳艳，愁红争敛黛。
译文：参考资料：
幽姿小嫣然，已复倾下蔡。
译文：1、缪钺等．宋诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1987：1467