酬子寿谢宫使七夕见寄

吾门开康庄，吾心洞秋旻。泓澄湛无底，方寸无涯津。

译文：清早就听敲门声，不及整衣去开门。

注释：倒裳：倒着衣服，忙着迎客，还不及穿好衣服。

美人隔秋水，数月一合并。昨宵七月七，游子脚不停。

译文：请问来者是何人？善良老农怀好心。

注释：好怀：好心肠。

仰看乌鹊桥，遥盼牛女星。吁天致私祷，席地罗广庭。

译文：携酒远道来问候，怪我与世相离分。

注释：乖：违背。

乞巧问天孙，逐物昧己灵。齐东田野间，语言殊不经。

译文：破衣烂衫茅屋下，不值先生寄贵身。

注释：褴缕：无缘饰的破旧短单衣，泛指破烂的衣服。

夫何古犹今，竞作奔奔鹑。玉霄眇空阔，银汉横青冥。

译文：举世同流以为贵，愿君随俗莫认真。

注释：尚同：同流合污。汩：搅混。

不须赋解嘲，且复歌闲情。

译文：深深感谢父老言，无奈天生不合群。

注释：禀气：天赋的气性。