我乏济胜具，子怀经世才。寒窗得一笑，陋巷绝纤埃。
译文：乘船远行，路过荆门一带，来到楚国故地。
注释：荆门：山名，位于今湖北省宜都县西北长江南岸，与北岸虎牙三对峙，地势险要，自古即有楚蜀咽喉之称。远：远自。楚国：楚地，指湖北一带，春秋时期属楚国。
白酒难充醉，黄花只强开。更怜无事日，时有好诗来。
译文：青山渐渐消失，平野一望无边。长江滔滔奔涌，流入广袤荒原。
注释：平野：平坦广阔的原野。江：长江。大荒：广阔无际的田野。