赠别

野树参差绿，山花零乱红。夕阳一樽酒，聊与故人同。

译文：聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。

注释：多情句：意谓多情者满腔情绪，一时无法表达，只能无言相对，倒象彼此无情。樽：酒杯。