昔在景德初，胡虏犯中原。朝廷用莱公，决策幸澶渊。
译文：夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声，打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释：觉：睡醒。繁露：浓重的露水。临：面对。西园：指诗人住房西面的菜圃。
高琼虽武夫，能发忠义言。咏诗退虏骑，用丑枢相颜。
译文：一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起，清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释：东岭：指住处东面的山岭。泠泠：形容声音清越。
銮舆至北城，断桥示不还。一箭毙挞览，夜半却腥膻。
译文：泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮，山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释：逾：更加。时一喧：不时叫一声。
至仁不忍杀，和好垂百年。伟哉澶渊功，天子能用贤。
译文：我斜靠在房柱上一直等到天亮，心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释：倚：斜靠着。楹：房屋的柱子。旦：天明、天亮。言：说。