建安掾朱彦实调同安丞归莆田枉道过余十日而别二首 其二

建安掾朱彦实调同安丞归莆田枉道过余十日而别二首 其二朗读

巢枝良易安,瓢饮有馀欢。栖栖枳棘间,矫矫如龙鸾。

译文:沉寂地把篱门紧紧掩上,在苍茫暮色中望着斜晖。

注释:寂寞:寂静无声,沉寂。柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。落晖:夕阳,夕照。

抱牍凫鹜进,落笔蛇蛟蟠。但令填纸尾,只作马槽看。

译文:鹤栖宿遍布周围的松树,柴门来访的人冷落疏稀。

注释:鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。荜门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。

()