道大两仪小，身寡万物众，
译文：碛南沙上的烽火，一次次把雁群惊飞起，像千里飞雪漫卷戈壁。连环弩，金簇藜，年年征战箭如雨。画楼中的美人，也恨这战火中的别离，愁时看着红杏花，独坐锦屏前。
注释：碛：浅水中的沙石，这里指边塞荒漠之地。玉连环：征人服饰物。这里是指征人的用具，如铁链之类的东西。金镞箭：装有金属箭头的箭。镞，箭头。锦屏：有彩画的屏风。
此心能砥柱，斯文即隆栋。
译文：参考资料：
书从羲孔来，字字济世用。
译文：1、彭定求．全唐诗（下）：上海古籍出版社，1986：2166
愈穷理逾邃，如探无底洞。
译文：2、钱国莲等．花间词全集：当代世界出版社，2002：31
有书不勤读，惰农失春种。
译文：3、房开江崔黎民．花间集全译：贵州人民出版社，1990：93-94
如何望秋成，箕杵日簸弄。
译文：4、陈如江．花间词：浙江教育出版社，2007：35
一经胜籯金，万帙供洛诵。
所愿器业进，增益门户重。
儿童悟易玄，奴婢晓诗颂。
而况以士名，经史懒条综。
古来天目下，谁识三岁贡。
吾翁破天荒，教子斯命中。
顾我肋已鸡，望汝毛犹凤。
诗书气脉续，声价天壤閧。
毋学韩家符，灯火照睡梦。
毋学陶家雍，文档付游纵。
光明发勤苦，奇隽出饿冻。
四壁瓢腹空，一檠铛脚共。
人情易喘筒，世事难算瓮。