玉版横陈醉眼边，尚馀金鸭水沉烟。客窗寂寂那消得，祗有南丰一瓣缘。
译文：北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神情恍惚难分真假。
注释：岁欲昏：即岁欲暮之意。一年将尽。私书：指家书。杳：隐约貌。