天车诗

天车诗朗读

百日漏天瓠河决,高丘十丈蛟龙穴。

译文:一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。

注释:饮啄:鸟类饮水啄食。

髯星降世教天车,刳尔雌雄两龙节。

译文:雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?

注释:万重云:指天高路远,云海弥漫。

胶泥琐口如折筒,天窍地窍中相通。

译文:放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。

注释:望尽:望尽天际。

疲氓拜舞寒神教,喜气上天成白虹。

译文:野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。

注释:意绪:心绪,念头。鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。

戽干水怪支祁走,海底珊瑚拾星斗。

译文:参考资料:

坐令垫土成寸金,丈尺官来履丘亩。

译文:1、林继中.杜诗选评.西安:三秦出版社,2004:250

我闻阿香阁雷车,农车巧运脱壳蛇。

译文:2、王新龙.杜甫文集1.北京:中国戏剧出版社,2009:200

如何天车阅天巧,马钧不泄三农家。

九重帝车运北斗,五风十雨调大有。

我愿天仓红粟朽,农食冬舂饮春酒。

和我歌,击壤叟。

()