浊醪妙理契心期，小瓮新篘香满卮。
译文：可爱哟，这是谁家的女子？顺着溪流濯洗她那白皙的小脚。
注释：东阳溪，即东阳江（今金华江），流经今浙江东阳、金华一带。可怜：可爱。洒：通“洗”。
闲裹一生长是醉，饮中三昧有谁知。
译文：溪中美人就像那云中的明月，远隔千里可望而不可得。
注释：迢迢：高远。
幕天席地忘形处，枕曲眠糟得意时。
译文：参考资料：
此味灵均应未解，独醒到死欲何为。
译文：1、李运富编注．谢灵运集：岳麓书社，1999年08月：115