石扉高映碧芙蕖，二室联翩逼翠虚。字里苍苔犹自活，茶边寒木易成枯。
译文：长江延绵曲折长达万里，分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。
注释：派：河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘：盘踞。
吴中太白争华地，林下青羱化石馀。三洞周回五百里，金堂石室尽仙都。
译文：江水四溢，泛滥于中国，波涛汹涌迅疾奔流。
注释：横溃：泛滥。豁：打开。中国：中南地区。崔嵬：山峦高耸的样子，这里用长江波涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍：飞奔而下的激流。