永宁三百六十滩，顺流劈竹上流难。来宾霜雁岁方晏，唤客荒鸡星未残。
译文：自从你离开家乡远行，我再不去动破旧织机。
注释：君之出矣：夫君离家。之，助词，无实际意义。矣，了。不复：不再。理残机：理会残破的织布机。
羸躯肯容老巴国，濯发真如到洧盘。明日鱼凫关外路，绿缨清泪对君弹。
译文：想念你犹如天边圆月，一夜一夜减弱了光辉。
注释：思：思念。满月：农历每月十五夜的月亮。减：减弱，消减。清辉：指皎洁的月光。